See oogst on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘het inzamelen van gewassen’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"Afgeleid van augustus."
],
"forms": [
{
"form": "oogsten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oogstje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "oogstjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "oogst",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De oogst is in volle gang."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "Vroeger waren de jaarfeesten zeer talrijk. Feest, bij voorbeeld voor het terugkerende licht van de zon, begin van de lente, dank voor de oogst. Iets hiervan vinden wij terug in de bekende christelijke feesten."
}
],
"glosses": [
"het van het land halen van het rijpe gewas"
],
"id": "nl-oogst-nl-noun-fSrW3TgV"
},
{
"examples": [
{
"text": "De oogst is bijzonder rijk dit jaar."
}
],
"glosses": [
"de opbrengst behaald met [1]"
],
"id": "nl-oogst-nl-noun-QJIZqf6V"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oogst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-oogst.ogg/Nl-oogst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oogst.ogg"
},
{
"ipa": "oxst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oogst"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "geoogst"
},
{
"word": "oogstappel"
},
{
"word": "oogstdag"
},
{
"word": "oogster"
},
{
"word": "oogstfeest"
},
{
"word": "oogsthulp"
},
{
"word": "oogstjaar"
},
{
"word": "oogstlied"
},
{
"word": "oogstmaand"
},
{
"word": "oogstmachine"
},
{
"word": "oogstmijt"
},
{
"word": "oogstmuis"
},
{
"word": "oogstpeer"
},
{
"word": "oogsttijd"
},
{
"word": "oogstvakantie"
},
{
"word": "oogstwagen"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘het inzamelen van gewassen’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"Afgeleid van augustus."
],
"hyphenation": "oogst",
"hyponyms": [
{
"word": "fruitoogst"
},
{
"word": "goudoogst"
},
{
"word": "graanoogst"
},
{
"word": "grasoogst"
},
{
"word": "hooioogst"
},
{
"word": "korenoogst"
},
{
"word": "misoogst"
},
{
"word": "naoogst"
},
{
"word": "tabaksoogst"
},
{
"word": "tarweoogst"
},
{
"word": "uienoogst"
},
{
"word": "wijnoogst"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Wanner de oogst van het veld is beginnen de dagen danig te korten; tegen september is het al veel vroeger donker en het weer is minder goed",
"word": "De oogst geschoren, de winter geboren"
}
],
"related": [
{
"word": "pluk"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oogsten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van oogsten"
],
"id": "nl-oogst-nl-verb-pka4JMMH",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "oogsten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van oogsten"
],
"id": "nl-oogst-nl-verb-oPrsmgMn",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oogst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-oogst.ogg/Nl-oogst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oogst.ogg"
},
{
"ipa": "oxst"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"word": "oes"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "høst"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ernte"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"word": "harvest"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "récolte"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cosecha"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recolección"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siega"
}
],
"word": "oogst"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘het inzamelen van gewassen’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"Afgeleid van augustus."
],
"forms": [
{
"form": "oogsten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oogstje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "oogstjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "oogst",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De oogst is in volle gang."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "Vroeger waren de jaarfeesten zeer talrijk. Feest, bij voorbeeld voor het terugkerende licht van de zon, begin van de lente, dank voor de oogst. Iets hiervan vinden wij terug in de bekende christelijke feesten."
}
],
"glosses": [
"het van het land halen van het rijpe gewas"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De oogst is bijzonder rijk dit jaar."
}
],
"glosses": [
"de opbrengst behaald met [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oogst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-oogst.ogg/Nl-oogst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oogst.ogg"
},
{
"ipa": "oxst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oogst"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "geoogst"
},
{
"word": "oogstappel"
},
{
"word": "oogstdag"
},
{
"word": "oogster"
},
{
"word": "oogstfeest"
},
{
"word": "oogsthulp"
},
{
"word": "oogstjaar"
},
{
"word": "oogstlied"
},
{
"word": "oogstmaand"
},
{
"word": "oogstmachine"
},
{
"word": "oogstmijt"
},
{
"word": "oogstmuis"
},
{
"word": "oogstpeer"
},
{
"word": "oogsttijd"
},
{
"word": "oogstvakantie"
},
{
"word": "oogstwagen"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘het inzamelen van gewassen’ voor het eerst aangetroffen in 1240",
"Afgeleid van augustus."
],
"hyphenation": "oogst",
"hyponyms": [
{
"word": "fruitoogst"
},
{
"word": "goudoogst"
},
{
"word": "graanoogst"
},
{
"word": "grasoogst"
},
{
"word": "hooioogst"
},
{
"word": "korenoogst"
},
{
"word": "misoogst"
},
{
"word": "naoogst"
},
{
"word": "tabaksoogst"
},
{
"word": "tarweoogst"
},
{
"word": "uienoogst"
},
{
"word": "wijnoogst"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Wanner de oogst van het veld is beginnen de dagen danig te korten; tegen september is het al veel vroeger donker en het weer is minder goed",
"word": "De oogst geschoren, de winter geboren"
}
],
"related": [
{
"word": "pluk"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "oogsten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van oogsten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "oogsten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van oogsten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-oogst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Nl-oogst.ogg/Nl-oogst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oogst.ogg"
},
{
"ipa": "oxst"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"word": "oes"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "høst"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ernte"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"word": "harvest"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "récolte"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cosecha"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recolección"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het van het land halen van het rijpe gewas",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siega"
}
],
"word": "oogst"
}
Download raw JSONL data for oogst meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"oogst",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "oogst",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.